- "Cântarea României" National Festival
- "Megéneklünk
- "U" Cluj
- 14 iunie
- 14th of June
- 16 februarie
- 1985-1987
- 1989 revolution
- 1989-es forradalom
- 23-aug.
- 24 ianuarie
- 24th of January
- 27 iunie
- 27th of June
- 50 éves évforduló
- 50th year anniversary
- A befagyott Körös
- A tisztás télen
- a város bejárata
- ablak
- ablakkeret
- abroad
- Abrudan
- academic education
- accident
- accident rutier
- accidentat
- acoperiş
- ACR (Automobil Clubul Român)
- acrobat
- actor
- actori
- actors
- acvariu
- adăpost
- Adevărul Ardealului
- Adevărul Ardombului
- Adevărul Arhillului
- adunare
- advertising
- advertisment
- aeroclubul Somes Cluj EVA LUCHY.
- aeroport
- afiş
- afiş politic
- afişe
- ágak
- agende
- agrar
- agricol
- agricultură
- agricultural
- agricultural machinery
- agriculture
- ágy
- agyag
- airport
- ajádék
- ajtó
- ajutor
- akrobata
- akt
- akvárium
- alagút
- aláírás
- alap
- alapkő
- alapozás
- álarcos
- Alba county
- alcool
- áldozatok
- alee
- alegeri
- Alexandru Ioan I.
- alimentar
- alimentară
- alimentaţie
- alimente
- alkatrész
- alkatrészek
- Állami magyar színház
- állat
- állatok
- állatorvos
- állatszelidítő
- állattenyésztés
- alley
- állomás
- állvány
- alma
- almaszedés
- alphorn
- altar
- Alte zări
- aluljáró
- alvás
- amateurs
- amatori
- amatőrök
- ambulance
- amenajare
- amendă
- amerikai futball
- ammunition
- amusement park
- Ana Lupaș
- analiză
- analysis
- ancadrament
- Andrássy Zoltán
- angol
- animáció
- animal
- animal de companie
- animal sălbatic
- animal trainer
- animale
- animals
- animaţie
- animation
- aniversare
- aniversarea de 50 de ani
- anniversary
- announcer
- antenă
- antenna
- antrenor
- anya
- anyag
- anyagi kultúra
- Anyaság
- apă
- aparat
- aparat de fotografiat
- aparat foto
- aparat medical
- aparate
- apartament
- apartment
- apartment block
- apartment blocks
- apicultură
- aplauze
- Apostu
- applause
- apple
- Apple Computers
- apple harvest
- apron
- apus
- apus de soare
- aquarium
- araci
- aranjare
- Aranyosgyéres
- arat
- aratás
- aratógép
- arbitru
- arch
- archaeology
- architecture
- archive
- archívum
- ardei
- arest
- arheologie
- arhitectură
- arhivă
- Arhivele Naţionale
- armă
- armată
- armătură
- arms
- army
- árnyék
- ARO
- árok
- arrangemet
- arranging
- arrest
- ars
- art
- artă
- artă epoca romană
- artă populară
- artă teatrală
- arte marţiale
- article
- articol
- artificial intelligence
- artificii
- artist
- artizanal
- artizanat
- áru
- ásás
- asfalt
- Asklepyos
- Asociaţia Chinologică Română
- Asociaţia Sportivă Armată
- astronomie
- Ásványtani és földtani osztály
- asztal
- asztalitenisz
- aţă
- átadás
- aţe
- atelaj
- atelier
- atelier Tratamente Termice FMR Cluj
- atelierul prelucrari mecanice FMR Cluj
- athletics
- atlétika
- atletism
- átültetés
- audience
- auditorie
- auditoriu
- Aula Magna
- autó
- autóbusz
- autóbusz állomás
- autobuz
- autogară
- autograf
- autogram
- autograph
- autók
- autókiállítás
- Automobil Clubul Român
- Automobil Clubul Român (ACR)
- autoportret
- autoserving
- Autoservire
- autostradă
- autósztráda
- autumn
- aviaţie
- aviation
- avion
- Avram Iancu
- awards
- baba
- babakocsi
- Babeş-Bolyai Tudományegyetem
- Babeş-Bolyai University
- baby
- baby-bottle
- badge
- bag
- bagaje
- băiat
- baie
- băieţi
- baisoara
- bajusz
- bakery
- bal mascat
- bála
- balance
- balansoar
- balanţă
- balcon
- balcony
- bale
- balerin
- balerină
- baleset
- balet
- balett
- balett táncos
- ball
- ballagás
- ballet
- ballet dancer
- balloon
- ballot box
- baloane
- balon
- balot
- balot de paie
- baloţi de paie
- baltă
- banane
- bancă
- bănci
- bandă
- bandă rulantă
- Bánffy palace
- Bánffy-palota
- bani
- bánya
- bányacsille
- bányász
- bányászat
- bányászok
- bar
- baracă
- baraj
- barakk
- bárány
- barázda
- bărbat
- bărbaţi
- barbecue
- barbed wire
- barcă
- Barcarozsnyó vára
- Barcaság
- bărci
- barefoot
- barlang
- barn
- bârnă
- baroc
- barokk
- baromfi
- baroque
- barrage
- barrel
- barză
- baschet
- baschet feminin
- basket
- basket-ball
- basketball game
- basma
- basorelief
- Bastionul Croitorilor
- baston
- bathing
- bathroom
- bătrân
- bătrână
- bătrâni
- băutură
- băuturi
- bazaar
- bazar
- bazin
- Bazsó Zsigmond
- beach
- beadvány
- bebeluş
- becsülettábla
- bed
- beekeeping
- beetroot
- befejezés
- befőttes üveg
- befőttesüveg
- beggar
- bejárat
- belső
- belső udvar
- Belvedere
- bemondó
- bemutató
- bench
- benches
- bentlakás
- benzinărie
- benzinkút
- bere
- berendezés
- best man
- beszéd
- beszélgetés
- Beszterce-Naszód megye
- betakarítás
- beteg
- betegek
- betegség
- beton
- betonieră
- betört ablak
- betűk
- betűszedés
- biberon
- bibliotecă
- Biblioteca Centrală Universitară
- bibliotecar
- bicicletă
- biciclete
- biciclist
- biciclişti
- bicikli
- biciklik
- biciklisek
- bicycle
- bicyclist
- bier
- big
- bijuterii
- bilincs
- binoclu
- binoculars
- biogas generator
- biogáz előállító
- biografie
- biography
- biológia
- biológia labor
- biologie
- biology
- biology laboratory
- bird
- bíró
- birou
- birthday
- biserică
- biserica Calvaria
- biserica Sfântul Mihail
- biserica Sfântul Petru
- Bistriţa Năsăud county
- bivaly
- bivol
- bizottság
- biztonsági öv
- biztosíték
- blană
- blazon
- bloc
- blocuri
- blooming
- blossoming fruit tree
- blowing
- boală
- board
- board de onare
- boards
- boat
- boats
- bódé
- bölcsőde
- boldogság
- Bolero
- bolnav
- boltă
- boltozat
- bomb
- bombă
- bonă
- book
- book shop
- books
- bookstore
- boots
- bor
- borcan
- borcane
- borító
- borjak
- borjú
- borona
- bőrönd
- börtön
- boss
- botanical garden
- botanikus kert
- bottles
- bottling
- bou
- boulevard
- bovine
- bovines
- box
- box seat
- boxes
- boy
- boys
- brad
- Bran castle
- branch
- branches
- brânduşe
- brânză
- braserie
- Brassai High School
- Brassai Liceum
- brasserie
- braţe
- brazdă
- brazi
- bread
- break
- breakdown
- brelocuri
- brick
- bridge
- broderie
- broken window
- broom
- brothers
- brush
- brutărie
- buburuză
- bucătar
- bucătăreasa
- bucătărese
- bucătari
- bucătărie
- bucium
- Bucium utca
- bucket
- bucurie
- büfé
- building
- building materials
- buildings
- built heritage
- bulevard
- bulgăre de zăpadă
- buline
- bumbac
- bunda
- büntetés
- bus
- bus station
- bust
- buştean
- büszt
- butoi
- bútor
- bútorzat
- buyers
- búza
- búzamező
- bycicle
- cabană
- Cabana Leghia
- cabane
- cabbage
- cabin
- cabină
- cabinet
- cabinet medical
- cable
- cables
- cableway
- cablu
- cabluri
- căciulă
- cactus
- cadavru
- cadou
- cadru
- cafea
- cafenea
- cage
- cages
- cai
- caiac
- caiet
- caiete
- câine
- câini
- cake
- cakes
- cal
- călători
- călcat
- calculaţii
- calculations
- calculator
- cale ferată
- calea floresti
- Calea Mănăştur
- calea Turzii
- calendar
- calf
- calitate
- calorifer
- căluşei
- Calvaria
- Calvaria church
- calves
- cameră
- cameră de filmat
- cameraman
- cămin
- cămin studenţesc
- căminul cultural
- camioane
- camion
- câmp
- campaign
- campanie electorală
- campfire
- camping
- Camping Faget
- cană
- canal
- canalizare
- Canalul Morii
- cancelarie
- candelabru
- candle
- cântar
- cântare
- Cântarea României
- cântăreţ
- cântec
- canteen
- cantină
- cap
- cap de femeie
- cap de linie bucium
- capăt de film
- căpiţe
- căpiţe de fân
- capră
- capre
- căprioară
- car
- car siren
- carafe pictate
- cărămidă
- cărămizi
- carbid
- carbide lamp
- Carbochim
- cărbune
- caricatură
- caricature
- caricature exhibition
- carieră
- Caritas
- carnation
- carne
- carnet
- caroserie
- carpet
- carpet factory
- carpete
- carpets
- carrot
- cars
- carte
- carte poştală
- cărţi
- cartier
- cartierul Grigorescu
- cartierul Mănăştur
- cartierul Mărăşti
- cartierul Zorilor
- cartof
- cartofi
- cartotecă
- cărucior
- căruţă
- căruţe
- carved
- carving
- caş
- casă
- Casa de cultură a studenţilor
- casă de lemn
- Casa de modă
- casa Matia Corvin
- casă ţărănească
- Casa tineretului
- casă veche
- căsătorie civilă
- cască
- cască de protecţie
- cascadă
- case
- case vechi
- casetofon
- cassette
- castan
- Castelul Bran
- casting
- castravete
- căsuţă
- căsuţe
- catafalc
- Catedra de geologie şi mineralogie
- catedrală
- Catedrala ortodoxă
- cathedral
- cătuşă
- cătuşe
- cauliflower
- cave
- ceapă
- ceas
- ceaşcă
- ceasuri
- ceaţă
- Ceauşescu
- Ceauşescu portréja
- Ceauşescu's portrait
- CEC
- CEC building
- CEC épülete
- ceiling
- cékla
- celebration
- celebrities
- cemetery
- center
- centipedes
- Central Park
- Central University Library
- centru
- centru Mărăşti
- centura de siguranţă
- cer
- ceramică
- ceramics
- cerb
- cerc
- cercei
- cercetare
- cercetător
- cercetători
- cereale
- cereals
- cérna
- Cero
- cerşetor
- certificat
- certificat medical
- certificate
- cetate
- cetatea Râşnov
- Cetateanul Turmentat
- Cetăţuia
- Ceuşescu
- CFR
- CFR állomás
- CFR Station
- chain
- chairman
- chairs
- chalet
- chalk
- champagne
- chandelier
- channelling
- cheese
- chelneriţă
- chelneriţe
- Chemical institute
- chemical substance
- chemicals
- chemistry
- chess
- chestnut
- chicken
- chickens
- child
- children
- chimicale
- chimie
- chimney
- chimpanzees
- Chios
- Chios (Korcsolya pavilon)
- Chiosc
- chirilic
- chisel
- chitanţă
- chitară
- chitară electronică
- chiuvetă
- choir
- chorus master
- christmas
- christmas tree
- church
- ciclamă
- cigaretta
- cigarette
- cikk
- ciklámen
- címer
- cimitir
- címke
- cimpanzei
- cinema
- Cinema Arta
- cinema Republica
- cinema Victoria
- cioban
- ciobani
- ciocan
- ciocnire
- cipész
- cipő
- cipőgyár
- cipők
- circle
- circulaţie
- cireadă
- cireş
- cistern
- cisternă
- cisterne
- Citadel
- citire
- City hall
- ciupercă
- ciupercărie
- ciuperci
- civil wedding
- cizme
- clădire
- clădire CEC
- clădire veche
- clădiri
- claie
- clanţă
- clasă
- class
- classical music
- clay
- cleaning
- cleaning the streets
- Clearing at winter
- client
- clienţi
- cliff
- cliffs
- clinic
- clinică
- clock
- Clock Tower
- Cloşca
- closet
- clothes
- clothing
- cloud
- clouds
- Cluj coat of arms
- Cluj county
- Cluj emblem
- Cluj-Napoca
- Clujana
- coach
- coadă
- coafor
- coal
- coală
- coat
- coat of arms
- coat rack
- cocoş
- cofetar
- cofetăria Doina
- cofetărie
- coffee
- coffee shop
- coffee-shop
- coffin
- coif de hârtie
- cojoc
- colaj
- cold buffet
- colectare
- colibă
- Colina
- collage
- collecting
- collecting point
- coloană
- coloane
- colţ
- comandă
- comb
- combină
- Combinatul Metalurgic
- Combinatul Metalurgic Câmpia Turzii
- combine
- combine harvester
- comedian
- comemorare
- comemorativ
- comentator
- comic
- comisie
- command
- commemoration
- commentator
- committee
- community work
- competiţie
- competition
- complex comercial
- complex comercial Diana
- complex medical
- complex mercur
- complexul Zorilor
- component
- components
- composition
- compoziţie
- computer
- Comşulea Sorin
- comuna Sânduleşti
- comunicaţie
- comunication
- comunism
- conainer
- concert
- concrete
- concurs
- conducere
- conductă
- conducte
- conductor
- conductori
- confecţii
- confectioner
- conference
- conference hall
- conferinţă
- congelator
- congres
- congress
- conopidă
- consacration
- conservă
- consiliul popular
- Constantin Teasca
- construcţie
- construcţii
- construction
- construction site
- constructions
- construire
- consultaţie
- consultation
- consulting room
- container
- Continental Hotel
- contraband
- contrabandă
- control
- control auto
- control panel
- control technic
- control tehnic
- conversaţie
- conversation
- conveyor belt
- cook
- cooking
- cooks
- cooling tower
- cooperation
- cooperativă
- copac
- copaci
- Copaci izolaţi
- copertă
- copii
- copil
- cor
- cor de femei
- coridor
- corn
- corn husk
- corncob
- cornerstone
- coroană
- coroane
- corpse
- corpuri de iluminat
- corridor
- cort
- coş
- coş de gunoi
- cosit
- cosmetice
- cosmetics
- costum
- costum de baie
- costume
- costume ball
- cottage
- country house
- couple
- course
- cover
- covoare
- covor
- cow
- cows
- coypu
- crăciun
- Crăciuni
- crane
- crate
- crates
- cravată
- creangă
- crengi
- creşă
- crescătorie
- cretă
- crib
- Crişan
- cristal
- Cristian Topescu
- Crişul îngheţat
- crocus vernus
- croit
- croitor
- cronometru
- cross
- cruce
- Crucea Roşie
- cry
- crying
- crystal
- család
- csapat
- csarnok
- csatornázás
- csecsemő
- cselgáncs
- csempe
- csempészáru
- csepp
- csésze
- csillár
- csimpánzok
- csirke
- csiszoló
- csizma
- csók
- csomagok
- csomagolás
- csomagtartó
- csónak
- csónakok
- csoport
- csoportkép
- csorda
- csövek
- csuhé
- csúszda
- cubes
- cuburi
- cucumber
- CUG
- cuier
- cukorrépa
- cukrász
- cules
- culinar
- culinary
- culinary exhibition
- cultivars
- cultură materială
- culture house
- cumisüveg
- cumpărător
- cumpărători
- cup
- cupă
- cuplu
- cups
- cuptor
- curăţare
- curăţat
- curăţat stradă
- curăţenie
- curcan
- Curcubeul
- curs
- curte
- curte interioară
- cusătorie
- cuşcă
- cuşti
- customer
- customers
- cusut
- cutie
- cutii
- cutting the ribbon
- Cuza Vodă
- cyclamen
- cyclists
- D.R.V.M.R. Cluj
- Dacia
- dădacă
- dajka
- dal
- daltă
- damaged car
- Dâmbul rotund
- dance
- danceatoare
- dances
- dans
- dans popular
- dansatoare
- dansuri
- darkroom
- daru
- Day of the Union of the Principalities
- deal
- dealuri
- debris
- december
- decembrie
- deciduous forest
- decolare
- decor
- decoration
- decoraţiune
- decorativ
- decorative
- decorative dish towel
- dedicare
- deer
- defect
- defekt
- defilare
- deforestation
- defrişare
- dekoráció
- dekoratív
- delegates
- delivery
- demonstraţie
- demonstration
- demontare
- demostrations
- dentist
- depozit
- depozitare
- depunere coroană
- depunere coroane
- deputaţi
- desculţ
- desen
- desen tehnic
- desene
- deşeuri
- deşeuri de construcţie
- detail
- detaliu
- deţinut
- deţinuţi
- device
- device de fotografie
- devices
- dezvelire
- diák
- diáklány
- Diákművelődési Ház
- diákok
- Diana shopping center
- Diana üzletház
- digging
- díjak
- díjkiosztás
- dinnye
- diplomă
- dirijor
- disassembling
- disc
- discurs
- discussion
- discuţie
- disease
- distincţie
- distracţie
- distraction
- district
- dísz konyharuha
- diszítés
- díszszemle
- ditch
- divat
- divatbemutató
- DN1
- doboz
- dobozok
- doctor
- doctoramente
- doctors
- document
- documente
- documents
- dog
- dog's tooth violet
- dogs
- Doina confectionery
- Doina Cornea
- Doina cukrászda
- dokumentum
- dokumentumok
- doliu
- doll
- domb
- dombok
- dombormű
- domnitor
- Domokos Géza
- Donát
- Donát szobor
- Donat's statue
- Donath
- donkey
- door
- doorman
- Dorel Visan
- Dorli
- dorm
- dosare
- dots
- dovleac
- dramatic art
- drapel
- drapel UTC
- drapeli
- drawing
- drawings
- dresor
- dress
- dresses
- drink
- drinks
- driver
- driving
- drop
- drót
- drótgyár
- drujbă
- drum
- drum forestier
- drum naţional
- duct
- dulap
- dulceaţă
- dulciuri
- dummy
- dumpster
- duş
- E60
- earrings
- ebéd
- echilibru
- echipă
- echipe
- ecset
- ecuson
- edények
- édességek
- ediţia a VII-a
- editorial office
- educaţie
- education
- educatoare
- edző
- ég
- egészség
- egészségügyi központ
- egglpant
- egyenruha
- egyensúly
- egyetem
- egyetemi oktatás
- együttes
- egzotikus
- éjszakai
- eke
- ékszerek
- elárusító
- elárusítók
- elárusítónő
- election
- electric guitar
- electric pylon
- electrical fuse
- electricitate
- electricity
- Electrocentrale Cluj
- Electrometal
- electromotor
- electronică
- electronics
- elegáns
- elegant
- elektromos gitár
- elektronika
- élelmiszer
- élelmiszer üzlet
- élelmiszeripar
- Elena Ceuşescu
- Elena Cuza
- életrajz
- elev
- elevă
- elevi
- elicopter
- elítélt
- elítéltek
- ellenőrzés
- elnökség
- előkészítés
- Elszigetelt fák
- emberek
- emblem
- emblemă
- emblemă Cluj
- embroidery
- emelő csiga
- emlékmű
- emléktábla
- empty
- énekes
- éneklés
- engine driver
- engineer
- engineering
- engineers
- engleză
- english
- engraving
- ennivaló
- ensemble
- entrance
- entrance to the city
- entry
- epigráfia
- epigrafie
- epigraphy
- építés
- építészet
- épített örökség
- építkezés
- építkezések
- építkezési anyagok
- építkezési törmelék
- Építőmérnőki Kar
- építőtelep
- eprubete
- épület
- épületek
- erdei út
- Erdélyi iskola
- Erdélyi Iskola szoborcsoport
- erdészet
- erdő
- erdőírtás
- eredmény
- erkély
- érkezés
- erődítmény
- erőszak
- eşarfă
- escavator
- esemény
- esernyő
- eskü
- eső
- este
- eszköz
- esztétika tanár
- étel
- ethnographic exposition
- ethnographic museum
- etichetă
- étkezde
- evantaie
- eveniment
- eveniment de partid
- eveniment electoral
- eveniment politic
- eveniment public
- eveniment public 23 august
- evenimnet public
- event
- évforduló
- evniment public
- evreu
- exam
- examen
- excavator
- excursie
- excursion
- exercise
- exerciţiu
- exhibition
- exhibition 23rd of August
- exhibition etnographics
- exit
- exotic
- experiment
- experimentare
- exploatare
- exploitation spot
- expo maşini
- export
- exportált gépezet
- exposition
- expoziţie
- expoziţie 23 August
- expoziţie culinară
- expoziţie de caricatură
- expoziţie etnografică
- expresionism
- expressionism
- expresszionizmus
- exterior
- eyes
- eyewear
- F.M.R. hala montaj.
- F.MR. Cluj hala de montaj
- fa
- faág
- faanyag
- fabircă
- fabric
- fabrică
- fabrică de covoare
- fabrica de hârtie
- fabrică de pantofi
- fabrica de sârmă
- fabrica de sticlă
- facade
- fácán
- Făclia
- Făclia Ardealului
- Făclia Ardombului
- Făclia Arhillului
- facsimil
- facsimile
- factory
- factory visit
- Facultatea de construcţii
- Facultatea de Geografie-Geologie
- Facultatea de Mecanica Cluj langa FMR.
- Faculty of Civil Engineering
- Faculty of Geography and Geology
- faház
- faianţă
- făină
- faipar
- fair
- fák
- fakszimile
- fal
- faliújság
- falkép
- falu
- Falumúzeum
- falusi
- falusiak
- familie
- family
- fân
- fanfár
- fanfară
- fanfare
- fans
- fântână
- fântână arteziană
- faragás
- faragott
- faragott fa
- farfurie
- farfurii
- farm
- farm produce
- farm wagon
- farm wagons
- farm worker
- farm workers
- farmacie
- farmacist
- Farmec
- farmhouse
- farmworker
- farönk
- fashion
- fashion show
- faszállítás
- fată
- Fata cu chitară
- faţadă
- fátyol
- fazan
- fazék
- fegyver
- Fehér megye
- fej
- Fejedelemségek Egyesülése
- fejés
- fejkendő
- felavatás
- feldolgozás
- feldolgozatlan
- Feleacul
- felhő
- felhők
- felicitare
- Fellegvár
- felszántott föld
- felszentelés
- felszolgálók
- felügyelet
- felújítás
- felvágott
- felvonulás
- felvoulás
- fém
- female head
- femei
- femeie
- feminin
- fémipar
- fence
- fencing
- fény
- fények
- fénykép
- fényképek
- fényképész
- fényképész árnyéka
- fényképezőgép
- fenyő
- fenyők
- ferăstrău
- fereastră
- ferestre
- férfi
- férfiak
- ferigă
- fermă
- fern
- fertilizer
- festés
- festett kancsók
- festett üveg
- festiv
- festival
- Festivalul Naţional Cântarea României
- Festivalul naţional Cântarea României ediţia 1985-1987
- Festivalul naţional Cântarea României ediţia 1985-1988
- Festivalul naţional Cântarea României ediţia 1985-1989
- Festivalul naţional Cântarea României ediţia 1985-1990
- festive
- festive table
- festivitate
- festivitate de absolvire
- festivity
- festmény
- festmények
- festő
- fésű
- fesztivál
- feszültség
- fete
- fetiţă
- fiatal
- fiatal nő
- fiatalok
- fiatalság
- fiddler
- field
- fier
- fier forjat
- fier vechi
- fierăstrău
- fierbere
- figure skating
- fihermen
- filarmonica
- filatoare
- filharmónia
- filing cabinet
- film
- filmare
- filming
- finalizare
- finalization
- fire
- fire truck
- firemen
- firework
- firm
- firmă
- fish
- fisher
- fishermen
- fishing
- fiú
- fiúk
- fizică
- fizika
- Flacăra
- flag
- flags
- flame
- flex
- floare
- floarea soarelui
- flock
- floral
- flori
- flour
- flower
- flower pattern
- flowerpot
- flowers
- fluier
- fluviu
- fly
- flying
- FMR Cluj sectia montaj RU-100
- FMR CLUJ.
- FMR. cluj
- foc
- foc de tabără
- focisták
- fodrász
- fog
- fogas
- fogaskerék
- fogorvos
- föld
- földgömb
- Földrajz-Geológia Kar
- folk
- folk art
- folk art objects
- folk costume
- folk council
- folk dance
- folk motifs
- folk music
- folklore
- folyó
- folyóirat
- folyóiratok
- folyosó
- fonás
- fonó
- főnök
- food
- food industry
- football
- footballer
- footballers
- footwear
- forage
- foraj
- forest
- forest road
- forestier
- forestry
- forgalom
- forgatás
- fork
- forklift
- forks
- form
- formă
- formaţie
- forradalom
- fortificaţie
- fortification
- fortress
- fotbal
- fotbalist
- fotbalişti
- Főtér
- fotograf
- fotografie
- fotografii
- fotólabor
- fotoreporter
- fotóriporter
- foundations
- foundry
- fountain
- főzés
- főzőlap
- fragi
- frame
- France
- Franciaország
- Franţa
- Frata
- fraţi
- freezer
- frescă
- fresco
- freskó
- frieze
- frigider
- fríz
- friză
- frizerie
- Frontul Salvării Naţionale
- fructe
- fruit tree
- fruit trees
- fruits
- frunză
- frunze
- frunziş
- FSN
- fújás
- fülbevaló
- fülke
- Fülöp Antal Andor
- fum
- funcţionar
- fundament
- fundaţie
- fundation
- funeral
- fur
- furaj
- furcă
- furci
- fürdés
- fürdőruha
- fürdőszoba
- fűrész
- furniture
- furrow
- füst
- fustă
- futball
- futószalag
- füzet
- füzetek
- fűzfák
- gabona
- gabonamag
- găină
- găini
- galamb
- galambok
- găleată
- galéria
- galerie
- gallery
- gambling
- game
- gară
- gara CFR
- garaj
- garbage
- gard
- garden
- gardening
- garoafe
- gas station
- gâscă
- gâşte
- gastronomie
- gát
- gate
- gathering
- gătit
- gazeta de perete
- geam
- geam spart
- geantă
- gear
- geese
- generator biogaz
- geometria
- geometrie
- geometry
- gépek
- gépész
- gépezet
- gereblye
- gereblyék
- Gergely István
- german
- germană
- gesticulaţie
- gesticulation
- gesztenye
- gesztikulálás
- gheaţă
- Gheorghe Funar
- gheretă
- Gherla
- ghid
- ghiocei
- ghiocel
- ghiozdan
- ghips
- ghirlandă ceapă
- ghişeu
- ghiveci
- gift
- gimnastică
- gimnastică medicală
- gipsz
- girl
- Girl with a guitar
- girls
- gitár
- glass
- glass cleaning brush
- glass factory
- glass objects
- glassware
- glob
- globe
- Gloria
- go-kart
- goal
- goalkeeper
- goats
- gödör
- gogoşi
- gol
- gólya
- gomba
- gomba szedés
- gombatermesztés
- goods
- goose
- gospodărie
- Gothic
- gotic
- gótikus
- grădină
- Grădina Botanică
- Grădina Japoneză
- grădinărit
- Grădini Mănăştur
- grădiniţă
- graduation
- grafică
- grafici
- grafika
- grafikonok
- grain
- grajd
- grămadă
- grăpa
- grapes
- graph
- graphics
- grass
- grătar
- gratii
- grâu
- grăunte
- grave
- gravură
- greblă
- greble
- greenery
- greenhouse
- greenhouses
- greenway
- greeting
- greeting card
- gresie
- grid
- Grigorescu
- Grigorescu district
- Grigorescu negyed
- grinder machine
- groapă
- grocery store
- grohotiş
- group
- group portrait
- grup
- guests
- guide
- guitar
- gulie
- gunoi
- gură
- gyakorlat
- gyalogos
- gyapjú
- gyár
- gyárlátogatás
- gyártás
- gyász
- gyep
- gyerek
- gyerekek
- gyermekek
- gyertya
- gym
- gyógyszerész
- gyógyszertár
- gyógytorna
- gyökér
- gyorskorcsolya
- gypsy
- gyűjtés
- gyűjtőpont
- gyűlés
- gyümölcs
- gyümölcsfa
- gyümölcsfa metszése
- gyümölcsfák
- gyümölcsös
- Hadrian Daicoviciu
- hadsereg
- hagyma
- hagymakoszorú
- hagyomány
- hagyományos
- haine
- haircut
- hairdresser
- Hajnal negyed
- hajó
- hajvágás
- hal
- hală
- halak
- halász
- halászat
- halászok
- halat
- hall
- hallgatóság
- halom
- hambar
- hamei
- hammer
- hand
- hand drill
- hand made
- handbag
- handbal
- handball
- handcuff
- handcuffs
- handicraft
- handle
- handover
- hangjegyek
- hangszer
- hangszerek
- hangszeresek
- happiness
- harcművészet
- Harghita county
- Harghita megye
- harrow
- hartă
- hârtie
- harvest
- harvesting mushrooms
- hat
- hatchet
- hattyú
- hattyúk
- havasi kürt
- hay
- haystack
- ház
- hazafias munka
- házak
- házi feladat
- házikó
- házikók
- háztartás
- háztartási eszközök
- head
- headscarf
- health
- heels
- hegedű
- hegesztés
- hegy
- hegyek
- helicopter
- helikopter
- help
- helyi
- helyiek
- helyiség
- helységnév
- hengerek
- herd
- herder
- hibás
- híd
- hidegtál
- hidrobicicletă
- high jump
- high voltage
- highway
- hill
- hills
- hímzés
- hinta
- hírességek
- history
- hivatalnok
- hive
- hó
- hob
- hockey
- hoe
- hoeing
- hógolyó
- hókotró
- hol
- hole
- holiday
- holocaust
- holokauszt
- holttest
- homework
- homlokzat
- homok
- honour board
- hop
- horă
- hordó
- Horea
- Horea street
- Horea út
- horn
- horse
- horses
- hospital
- hotel
- Hotel Continental
- Hotel Someş
- Hotel Vlădeasa
- house
- household
- household utensils
- houses
- hóvirág
- hrană
- hug
- hulladék
- Hunedoara county
- Hungarian Theatre of Cluj
- Hunyad megye
- hús
- hut
- hűtőtorony
- iarbă
- iarnă
- iaz
- ice
- ice rink
- icicle
- icoană
- icon
- ICPIAF
- idős nő
- ied
- IEIA
- iepure
- iepuri
- ieşire
- ifjú házaspár
- Ifjúsági építőtelep
- Ifjúsági ház
- igazolvány
- Igazság
- Igazság office
- Igazság szerkesztősége
- ii
- ikon
- Iliescu
- illustrator
- illusztrátor
- ilustratoare
- ima
- IMAIA
- îmbrăcăminte
- îmbrăţişare
- îmbunătăţiri funciare
- îmbuteliere
- IMC Torda
- IMC Turda
- împachetare
- împerechere
- împletit nuiele
- In lac
- înaltă tensiune
- inaugurare
- inaugurare placă
- inauguration
- încălţăminte
- încăpere
- incendiu
- închisoare
- indicator
- industire
- industria lemnului
- Industria României
- industrie
- industrie alimentară
- industrie textilă
- industry
- Industry in Romania
- înflorit
- ing
- inginer
- ingineri
- inginerie
- îngrăşământ
- îngrăşare
- îngrăşminte
- înmânare
- înmormântare
- înnorat
- inspecţie
- inspection
- instalare
- installation
- Institute of Polytechnic
- Institute of research and planning
- Institutul de cercetare şi proiectare
- Institutul de chimie
- Institutul Politehnic
- instrument
- instrument muzical
- instrumentalists
- instrumente muzicale
- instrumentişti
- întâlnire
- intelectual
- inteligenţă artificială
- intellectual
- intellektuális
- interior
- interjú
- interview
- interviu
- intrare
- intrare în oraş
- Întreprinderea de Fibre Artificiale
- întrunire
- învăţământ
- învăţământ universitar
- învăţătoare
- inventar
- inventory
- invitaţi
- Ioan Raţiu
- Ioana Bolba Mateescu
- Ion Iliescu
- ipar
- írás
- iratszekrény
- irhabunda
- irigaţie
- irigaţii
- Iris
- Iris Pocelain
- Iris Porcelán
- iroda
- írógép
- iron
- ironing
- irrgated
- irrigated
- irrigation
- iskola
- iskolatáska
- Isolated trees
- istálló
- istenttisztelet
- istorie
- ital
- italok
- Izsák Márton
- János Zsigmond High School
- János Zsigmond Kollégium
- január 24
- január 47
- január 48
- január 49
- január 50
- január 51
- január 52
- január 53
- január 54
- január 55
- január 56
- január 57
- január 58
- január 59
- japán
- japán kert
- Japanese Garden
- Japánkert
- japonez
- japonic
- jar
- járda
- járókelők
- játék
- játékbaba
- játékok
- játékos
- játékosok
- játszótér
- javítás
- javítások
- javító üzem
- jderi
- jég
- jégcsap
- Jegenye hétvégi ház
- jégkorong
- jégpálya
- jegyzet
- jegyzetek
- jelmez
- jelmezbál
- jelző
- jet de apă
- jewelry
- Jewish
- joacă
- joc
- joc de noroc
- jucărie
- jucării
- jucător
- jucători
- judeţul Alba
- judeţul Bistriţa Năsăud
- judeţul Cluj
- judeţul Harghita
- judeţul Hunedoara
- judeţul Mureş
- judeţul Suceava
- judo
- juh
- juh nyírás
- juhakol
- juhászok
- juhok
- jump
- június 14
- június 27
- jurământ
- juriu
- kabána
- kabát
- kábel
- kábelek
- kagyló
- kajak
- kakas
- kakasmandikó
- kaktusz
- kalap
- kalapács
- Kalotaszeg
- Kálvária
- Kálvária templom
- kályha
- kamera
- kampány
- kapa
- kapálás
- káposzta
- kaptár
- kapu
- kapus
- karácsony
- karácsonyfa
- karbidlámpa
- karfiol
- karikatúra
- karikatúra kiállítás
- karmester
- karó
- karok
- kárpit
- kárpitozás
- kaszálás
- katedrális
- katicabogár
- katona
- katonai egyenruha
- katonák
- kávé
- kávézó
- kayak
- kazettás magnó
- kecske
- kecskék
- kefe
- kémcső
- kemence
- kémény
- kémia
- Kémiai intézet
- kemping
- kendő
- kenyér
- kép
- képeslap
- képviselők
- kerámia
- kéregető
- kerék
- kerekasztal
- Kerekdomb
- kerékpáros
- kereszt
- keret
- kerítés
- kert
- kertészkedés
- készülék
- készülék de fotografie
- készülékek
- ketrec
- ketrecek
- kéve
- key rings
- kéz
- kezelés
- kézi fúró
- kézilabda
- kézműves
- kiállítás
- kiállítás Augusztus 23
- kiállítás etnografika
- kids
- kijárat
- kilátás
- kilincs
- kilométerkő
- kilometre stone
- kindergarten
- kindergarten teacher
- King Matthias Corvinus
- Kioszk
- kirakat
- kirándulás
- Kis-Szamos
- kiságy
- kísérlet
- kislány
- kiss
- kisvonat
- KISZ
- kiszolgálás
- kitchen
- kitermelési pont
- kitűző
- klasszikus zene
- klinika
- kő
- koccintás
- kockák
- köd
- kőfejtő
- kohó
- kollázs
- Kolozs megye
- Kolozsi fürdő Băile Cojocna
- Kolozsvár
- Kolozsvár címere
- költő
- kombájn
- komikus
- komló
- kommentátor
- kommunikáció
- kommunizmus
- kompozíció
- koncert
- konfekció
- konferencia
- konferencia terem
- kongresszus
- konténer
- konyha
- könyv
- könyvek
- könyvesbolt
- könyvtár
- könyvtáros
- konzerv
- konzultáció
- koporsó
- kör
- korcsolyázás
- körforgalom
- kórház
- kormánykerék
- kórus
- kosár
- kosárlabda
- kosármeccs
- köszönés
- koszorú
- koszorú elhelyezés
- koszorúk
- kőtár
- kötélpálya
- kötény
- kotrógép
- kovácsoltvas
- kövek
- kőzet
- kozmetikumok
- közmunka
- központ
- Központi Egyetemi Könyvtár
- közút
- közúti baleset
- kréta
- kristály
- Kriterion
- krumpli
- kuka
- kukorica
- kukoricacső
- kulcstartók
- külföld
- kulináris
- kulináris kiállítás
- külső
- kultúrotthon
- kunyhó
- kupa
- kurzus
- kút
- kutatás
- kutató
- Kutató és tervező intézet
- kutatók
- kutya
- kutyák
- la baza barajului
- lábak
- labbdarúgás
- lábbeli
- labda
- labdarúgás
- labdarúgó
- labor foto
- laborator
- laborator de biologie
- laboratórium
- laboratory
- laboratory class
- laboróra
- lac
- lac de acumulare
- Lăcătuşerie
- ladă
- ládák
- Ladea
- ladybug
- lakás
- lake
- lakosok
- lalea
- lamă
- lamb
- lamp
- lampă
- lampă de carbid
- lan de grâu
- lână
- lánc
- landing
- landscape
- láng
- lanţ
- lanuri
- lány
- Lány gitárral
- lányok
- lap
- lapát
- lapidar
- lapidary
- lapte
- látogatás
- látogató
- látogatók
- laughing
- Lazăr Morcan
- lăzi
- leaf
- leagăn
- leather
- leaves
- lebădă
- lebede
- lebeniţă
- lecture hall
- legătorie
- legelő
- léggömb
- legitimaţie
- legs
- legume
- légy
- leisure
- lekvár
- leleplezés
- leltár
- lemn
- lemn sculptat
- lemne
- lépcső
- lépcsők
- letartóztatás
- letters
- leu
- levél
- levelek
- Levéltár
- leves
- liba
- Librăria Universităţii
- librarian
- librărie
- library
- liceu
- Liceul Brassai
- Liceul Emil Racovita
- Liceul János Zsigmond
- Liceul Nicolae Bălcescu Cluj
- liceul pedagogic
- light
- lights
- limbă
- line
- linie
- linoleum
- lion
- lion puppy
- liszt
- litere
- little train
- livadă
- ló
- local
- localnic
- localnici
- locals
- locatari
- locomotivă
- locomotive
- locsolás
- log
- lojă
- lomb
- lombhullató erdő
- loom
- lőszer
- lőtér
- loto
- lottery
- lottó
- lovak
- lozincă
- Lucian Blaga şi fiica lui
- lucrări
- luggage
- lumânare
- lumină
- luminaire
- lumini
- Luminiş iarna
- lunch
- lunch meat
- Lupta Ardealului
- Lupta Ardombului
- Lupta Arhillului
- Luptătorii ceferişti
- lut
- lutră
- lux
- luxury
- luxus
- mac
- mac de câmp
- macara
- machetă
- machiaj
- machinary
- machinery
- machinery from export
- machines
- madár
- măgar
- magasfeszültség
- magasfeszültségű vezeték
- magasugrás
- magazin
- magazin alimentar
- magazine
- magazines
- magnólia
- magnolie
- maimuţă
- majom
- mák
- make-up
- makett
- malacok
- málna
- Malomárok
- mamă
- man
- mână
- Mănăştur district
- mâncare
- manechin
- manifestaţie
- manufactory
- manufactură
- manufaktúra
- mănunchi
- manure
- map
- Mărăşti
- Mărăşti center
- Mărăşti district
- Mărăşti központ
- Mărăşti negyed
- mare
- marfă
- marha
- Marian Munteanu
- market
- marmalade
- Maros megye
- marş
- marten
- martial arts
- masă
- masă festivă
- masă rotundă
- mascat
- măseaua-ciutei
- maşină
- maşină de cusut
- masina de gaurit in coordonate FMR Cluj
- maşină de pompieri
- maşină de recoltat
- maşină de scris
- maşină lovită
- maşini
- maşini de cusut
- maşinist
- masked
- mass
- măsurare
- matematică
- matematică fizică nr. 2
- matematika
- Matematika - fizika 2. szám
- material
- material culture
- material textil
- materiale de construcţii
- materiale de építkezések
- materie primă
- maternitate
- maternity
- mathematics
- Mathematics and physics nr. 2
- Matia Corvin
- mating
- Matthias house
- Matthias rex
- mătură
- măturat
- Mátyás király
- Mátyás király szoborcsoport
- Mátyás szülőháza
- mayor
- meadow
- meal
- measuring
- meat
- mecanic
- meccs
- mechanic
- meci
- meci de baschet
- medalion
- medence
- medic
- medical
- medical certificate
- medical complex
- medical device
- medical gymnastics
- medicamente
- medici
- medicină
- medicine
- meeting
- megálló
- megemlékezés
- Megéneklünk
- meghívottak
- megnyitó
- megrongált autó
- Megyei turisztikai központ
- méhészkedés
- melegház
- melegházak
- Melody
- mélyhűtő
- men
- menajeră
- menedék
- menedékház
- menedékházak
- menetelés
- meniu
- mennyezet
- mentő
- menü
- menyasszonyi ruha
- Mercur
- mere
- mérés
- mérleg
- mérnök
- mérnöki
- mérnökök
- mérőszalag
- mesélés
- mesterséges intelligencia
- metal
- metallurgy
- Metalul Roşu
- metalurgie
- meteorit
- metru
- metszet
- mezeluri
- mezitláb
- mező
- mezőgazdaság
- mezőgazdasági
- mezőgazdasági gépek
- mezőgazdasági munkás
- mezőgazdasági munkások
- mezőgazdasági termékek
- Michael Jackson
- microbişti
- microfon
- microphone
- microscop
- microscope
- midwife
- miel
- Mihai Viteazul
- mikrofon
- mikroszkóp
- Mikulás
- milícia
- militar
- militari
- military
- military march
- military salute
- military uniform
- militia
- miliţie
- milk
- milking
- Mill canal
- mină
- mine
- minecart
- miner
- Mineralogy and geology departament
- mineri
- minerit
- miners
- minge
- mining
- minőség
- mintázás
- Mircea Vremir
- miri
- miriapozi
- mirror
- mirroring
- mişcare
- moară
- moară de vânt
- moaşă
- mobilă
- mobilier
- mócok
- modă
- model
- modelare
- modeling
- modell
- modellezés
- modern
- Mohi Sándor
- molding clay
- moloz
- mon
- money
- monkey
- Monostor negyed
- monument
- monument sovietic
- monumente
- morcov
- mormânt
- Moş Crăciun
- moş Nicolae
- mosaic
- mosás
- mosoly
- Motel Stejeriş
- mother
- moţi
- motive decorative
- motive florale
- motive populare
- motocicletă
- motor show
- motorbicikli
- motorcycle
- mountain
- mountains
- mourning
- mouth
- movement
- mozaic
- mozaik
- mozdony
- mozdonyvezető
- mozgás
- mozi
- műanyag
- mucitori
- mud
- mugure
- műhely
- műkorcsolya
- mulatság
- mulgere
- muls
- mulţime
- muncă comunitară
- muncă patriotică
- München
- muncitoare
- muncitor
- muncitor agricol
- muncitori
- muncitori agricoli
- munctori
- munctori agricoli
- Munich
- muniţie
- munkás
- munkásnő
- munkások
- munte
- munţi
- mural
- murătură
- murături
- Mureş county
- muscă
- museum
- mushroom
- mushroom farming
- music
- music notes
- musical instrument
- musical instruments
- musical notes
- musician
- musicians
- muskátli
- műsor
- mustache
- mustaţă
- műszaki
- Műszaki Egyetem
- műszaki rajz
- műszerfal
- műszertábla
- műtét
- műtő
- műtrágya
- művész
- Művész mozi
- művészet
- muzeu
- muzeu etnografic
- Muzeul Etnografic
- Muzeul Satului
- múzeum
- muzică
- muzică clasică
- muzică folclorică
- muzică populară
- muzicant
- muzician
- muzicieni
- muzsikus
- nád
- nadrág
- nanny
- nap
- napelem
- naplemente
- napnyugta
- Napoca street
- Napoca/Jókai út
- Napomar
- napraforgó
- napszemüveg
- naptár
- naşi
- násznagy
- National Archives
- National Salvation Front
- natură
- nature
- Năzuinţa
- neclar
- negru
- negyed
- német
- Nemzeti Megmentési Front
- neon tube
- neoncső
- néphagyomány
- népi
- népi motívumok
- népművészet
- népművészeti tárgyak
- néprajzi kiállítás
- néprajzi múzeum
- neprelucrat
- néptanács
- néptánc
- népviselet
- népzene
- nevetés
- new year's eve
- newborn
- newspaper
- newspapere
- néző
- nézők
- Nicolae Ceuşescu
- Nicolae Herlea
- Nicolae Titulescu street
- night
- ninsoare
- nişă
- nisip
- NMF
- nő
- nocturn
- nocturnal
- női
- női fej
- női kosárlabda
- noiembrie
- Noja Ioan
- nők
- nor
- nori
- noroi
- notare
- note
- note muzicale
- notebook
- notebooks
- notes
- notice board
- notiţă
- notiţe
- nou-născut
- november
- növény
- növények
- növényfajták
- NSF
- nud
- nude
- nursery
- nutria
- nutrii
- nyáj
- nyakkendő
- nyár
- nyelv
- nyersanyag
- nyest
- nyilvános
- nyilvános esemény
- nyilvános esemény 23 august
- nyilvántartás
- nyírás
- nyomok
- nyomtatás
- nyugta
- nyúl
- nyulak
- O scrisoare pierduta
- oaie
- oală
- oală de turnare
- oameni
- oath
- obicei popular
- obiect
- obiecte
- obiecte casnice
- obiecte din sticlă
- obiecte populare
- object
- objects
- observator
- ochelari
- ochelari de soare
- ochi
- ocol
- ócskavas
- Octavian Goga
- office
- officer
- officers
- official
- Oficiul Judeţean de Turism
- ofiţer
- ofiţeri
- oftalmolog
- oglindă
- oglindire
- oi
- ökör
- old building
- old house
- old houses
- old man
- old people
- old person
- old woman
- ölelés
- olvasás
- olvasóterem
- Omagiu
- omladék
- önarckép
- onion
- Önkiszolgáló
- Ónművesek tornya
- onoare
- öntés
- öntöde
- öntözés
- opening
- operaţie
- operating room
- operation
- operatőr
- operator telefonic
- ophthalmology
- óra
- oră de laborator
- órák
- Óratorony
- orchard
- orchestră
- orchidea
- öreg
- öregek
- orhid
- orhidee
- oriental
- oroszlán
- oroszlánkölyök
- országút
- orthodox cathedral
- Ortodox cathedral
- ortodox katedrális
- orvos
- orvosamente
- orvosi
- orvosi igazolvány
- orvosi műszer
- orvosi rendelő
- orvosok
- orvostudomány
- ospătar
- ospătară
- ospătari
- összejövetel
- ősz
- oszlop
- oszlopok
- osztály
- Ótordai református templom
- otthon
- oven
- ovine
- óvoda
- óvónő
- ox
- őz
- P.T.T.R.
- pacient
- pacienţi
- packing
- pad
- paddle
- paddle boat
- padlizsán
- padok
- pădure
- pădure de foioase
- páfrány
- pahar
- pahare
- páholy
- paie
- pâine
- painted pitcher
- painter
- painting
- paintings
- paisaj
- pajişte
- palackozás
- palantă
- pălărie
- palat
- Palatul Bánffy
- palm tree
- pálma
- palmier
- palton
- pálya
- pământ
- pământ arat
- pană
- panglică
- panoramă
- panou
- panou de comandă
- panou de control
- panou de onare
- panou de onoare
- panou solar
- panouri
- pantaloni
- pantof
- pantofar
- pantofi
- pănuşi
- panzió
- pap
- paper
- paper mill
- paperhat
- papír
- papírcsákó
- papírgyár
- papok
- paprika
- păpuşă
- pár
- paradă
- parade
- paradicsom
- paragliding
- parancs
- parapantă
- parasztház
- pârâu
- parbriz
- parc
- parc de distracţii
- parcare
- Parcul Central
- park
- parking
- parkoló
- pártesemény
- participant
- party
- párzás
- pasaj subteran
- pasăre
- pasăre de curte
- păsări de curte
- passangers
- passers-by
- păstor
- păstrăvărie
- pasture
- păşun
- păşunat
- păşune
- păşuni
- pásztor
- pat
- Pata utca
- patak
- patient
- patients
- patinaj
- patinaj artistic
- patinaj viteză
- patinoar
- patrimoniu construit
- patriotic work
- pătuţ
- pauză
- pavăză
- pay desk
- PCR
- Peco
- pedagógiai líceum
- pedagogical high school
- pedestrian
- peisaj
- peisaj rural
- peisaj urban
- pékség
- pelargonie
- pelargonium
- penalty
- pension
- pensiune
- pensulă
- pensule
- pénz
- pénztár
- people
- pepper
- Pepsi
- pereche
- perete
- perie
- perie sticlă
- permetezés
- peron
- personal
- pescar
- pescari
- pescuit
- peşte
- peşteră
- peşti
- pet
- petiţie
- petition
- Petőfi Sándor
- petrecere
- pezsgő
- pharmacist
- pharmacy
- pheasant
- philharmonic
- phone
- photograph
- photographer
- photographs
- photography
- photojournalist
- physics
- piac
- pian
- piano
- piaţă
- Piaţa Unirii
- piatră
- piatră de temelie
- piatră kilometrică
- piatră KM
- picătură
- picioare
- pickle
- pickles
- pictare
- pictat
- pictor
- pictură
- pictură murală
- picture
- picturi
- piele
- pieptene
- piesă
- piese
- pieton
- pietoni
- pietre
- pigeon
- pigeons
- piglets
- pijama
- pile
- pillar
- pillars
- pilot
- pilóta
- pin
- pincér
- pincérnő
- pincérnők
- pine tree
- pine trees
- pinoieri
- pioneer
- pioneers
- pionier
- pionieri
- pionír
- pionírok
- pipă
- pipe
- pipes
- piramidă
- piscină
- pistă
- pistol
- pisztoly
- pisztráng tenyészet
- placă
- placă comemorativă
- placing wreaths
- plafon
- plajă
- plakát
- plakátok
- plan
- plane
- plânge
- plâns
- plant
- plantă
- plantare
- plantat
- plantaţii
- plantations
- plante
- planting
- plants
- plaque
- plaque inauguration
- plaster
- plaster cast
- plastic
- plate
- plates
- platform
- platou cu gustări reci
- play
- player
- players
- playground
- plimbare
- plită
- plivit
- ploaie
- plow
- plug
- poartă
- pod
- pod garibaldi
- podium
- poet
- pohár
- poharak
- polc
- polcok
- polgári házasság
- polgármester
- police
- policeman
- policewoman
- poligon de tragere
- polírozás
- polishing
- Politechnikai intézet
- politică
- political event
- political party event
- political poster
- politics
- poliţie
- politika
- politikai esemény
- politikai plakát
- poliţist
- poliţistă
- poliţişti
- polling station
- Polytechnic Institute
- pom
- pom de Crăciun
- pom înflorit
- pomi
- pompă
- pompieri
- ponton
- pontonhíd
- pontoon
- pool
- POP EUGENIA
- Popa
- poppy
- popular
- porc
- porcelain
- porcelán
- porci
- port popular
- port porular
- portar
- portbagaj
- porţelan
- Porţelanul Iris
- portert
- portet
- portrait
- portré
- portret
- portret Ceauşescu
- porumb
- porumbei
- porumbel
- poşetă
- post
- post card
- poştă
- poştaş
- poster
- posters
- postman
- pot
- potato
- potret
- pots
- pöttyös
- poultry
- povestire
- power line
- poză
- poză de grup
- practică
- practice
- prăjitură
- prăjituri
- pram
- prânz
- praşilă
- prăşit
- prayer
- predare
- prelucrare
- premiere
- premii
- preot
- preoţi
- preparare
- preparate
- preparation
- presentation
- presidency
- prezentare
- prezentare modă
- prezentator
- prezidiu
- priest
- priests
- Prim secretar UTC
- primar
- Primăria
- primărie
- primăvară
- Primăverii and Bucium street
- Primăverii street
- Primăverii utca
- printing
- prison
- prisoner
- prisoners
- privelişte
- prizes
- probă
- próbababa
- processing
- procession
- product
- producţie
- production
- products
- produs
- produse
- produse agricole
- produse alimentare
- profesoară
- profesor
- profesor de estetică
- profesori
- professor
- professor of aesthetics
- professors
- profil
- profile
- propaganda jelmondat
- protest
- provisions
- pruning trees
- PTTR Grigorescu [Str. Enescu]
- public
- public event
- public road
- puddle
- pui
- pui de lei
- pulley
- pulyka
- pump
- pumpa
- pumpkin
- punct de colectare
- punct de exploatare
- pupil
- pupils
- purcei
- pylon
- quality
- quarry
- queue
- rabbit
- rabbits
- răcoritoare
- Racovita
- rácsok
- rădăcină
- radiator
- radio
- radiografie
- radiography
- raft
- rafturi
- rágcsáló
- railroad
- rails
- railway
- rain
- Rainbow
- rajz
- rajzok
- rake
- rakes
- raktár
- raliu
- rally
- ramă
- rampart
- ramuri
- rând
- râs
- răsădire
- Râşnov citadel
- raspberry
- răstrunat
- râu
- râul Someş
- ravatal
- raw material
- război de ţesut
- reading
- ready-made
- reaping
- rearing
- receipt
- recepció
- recepţie
- reception
- rechizite
- reclamă
- reclame
- recoltă
- recoltare
- recoltare mere
- recoltat
- recoltat ciuperci
- recuperator de căldură
- Red Cross
- redacţie
- redacţie Făclia
- reed
- reel
- referee
- reflection
- reflexie
- régészet
- régi épület
- régi ház
- régi házak
- register
- registru
- regulament
- rehearsal
- reklám
- relief
- religie
- religion
- religios
- remorcă
- rendelő
- rendezés
- rendőr
- rendörnő
- rendőrség
- renovare
- renovation
- répa
- reparare
- reparaţii
- reparaţii televizoare
- reparation
- reparations
- reparations department
- replantation
- reportage
- reportaj
- reportofon
- reproducere
- reproduction
- reprodukció
- Republica mozi
- repülés
- repülő
- repülőtér
- research
- researcher
- researchers
- reservoir
- residents
- restaurálás
- restaurant
- Restaurant Studio [strada Donath]
- restaurare
- restoration
- result
- részlet
- résztvevő
- rét
- revelion
- revistă
- reviste
- revoluţie
- revoluţie 1989
- revolution
- rezervoir
- rezervor
- rezorvor
- rezultat
- ribbon
- riport
- river
- RMDSZ
- roabă
- road
- road accident
- roată
- roată de tors
- roată dinţată
- robinet
- robot
- rocă
- rochie
- rochii
- rochii de mireasă
- rochiţă
- rock
- rodent
- Rodica Moraru
- rögbi
- rokka
- rolă
- role
- rolls
- római művészet
- romák
- roman art
- Román fejedelemségek egyesülésének napja
- Román Kinológiai Egyesület
- Románia ipara
- România muncitoare
- Románia!
- Románia!" Nemzeti Fesztivál
- Romanian Cynological Association
- romok
- Romulus Ladea
- röntgen
- roof
- room
- rooster
- root
- röplabda
- rose
- roşie
- roşii
- rostély
- rotund
- round table
- roundabout
- row
- rozătoare
- rózsa
- rromi
- rufe
- rugăciune
- rugbi
- rugby
- ruha
- ruhácska
- ruhák
- ruházat
- ruinat
- ruine
- ruins
- ruler
- rural
- rural view
- rutier
- sac
- saci
- sack
- sacks
- sáfrány
- şah
- Saint Michael's church
- Saint Nicholas
- Saint Peter's Church
- sajt
- sakk
- sală
- sală conferinţe
- sala de lectură
- sală de operaţie
- sală de sport
- Sala Mate a Casei Universitarilor
- Sala Sporturilor
- Salamon Ernő
- salată
- salcii
- saleswoman
- salut militar
- salutare
- salvare
- sâmbra oilor
- şampanie
- sănătate
- sánc
- sand
- sandale
- Sânduleşti commune
- Sanex
- Sangeorz Bai Hotel Hebe
- Sangeorz Bai Izvor 8
- sanie
- săniuţă
- şanţ
- Santa Claus
- şantier
- Şantierul Someş
- Şantierul tineretului
- sapă
- săpat
- săpi
- sapka
- sár
- sărbătoare
- săritură
- săritură în înălţime
- sârmă
- sârmă ghimpată
- sarok
- sărut
- săsesc
- sat
- sátor
- savanyúság
- saw
- saxon
- scaffolding
- scăldat
- scale
- scale model
- scales
- scântei
- Scânteia Ardealului
- Scânteia Ardombului
- Scânteia Arhillului
- scânteie
- scară
- scărămidă
- scarf
- scări
- scaun
- scaune
- scenă
- schele
- schi
- school
- school equipment
- schoolbag
- şcoală
- Şcoala Ardeleană
- Şcoala Ardeleană statue
- scrap
- scree
- scriere
- scrimă
- scripete
- scris
- scrisoare
- scrisori
- sculptat
- sculpted wood
- sculptor
- sculptură
- sculpture
- sea
- seară
- seatbelt
- secerat
- seceriş
- secţie de votare
- secui
- secură
- şedinţă
- sediu
- şef
- şef atelier
- segély
- selectiv
- selective
- self portrait
- Self-service
- seller
- sellers
- semănare
- semănat
- semn
- semnătură
- sens giratoriu
- seprés
- seprű
- seră
- serbare
- sere
- sertar
- sertés
- sertések
- serving
- servire
- séta
- sétány
- Sétatér
- sewing
- sewing machine
- sewing machines
- şezătoare
- sfeclă
- sfeclă de zahăr
- sfinţire
- sfredel de mână
- shadow
- shearing
- shed
- sheep
- sheep shearing
- sheepcote
- sheet
- shelf
- shelter
- shelves
- shepherd
- shepherds
- shingles
- ship
- shirts
- shoe
- shoe factory
- shoes
- shooting range
- shop
- shope
- shopping center
- show
- show window
- shower
- sí
- sicriu
- sidewalk
- sight
- signature
- siguranţă
- sikátor
- siklóernyő
- silhouette
- siluetă
- Sima
- simbolic
- simulare
- simulation
- şină
- şină de tramvai
- şină de tren
- Sinagogă
- şindrilă
- şine
- sínek
- singing
- sink
- Sinterom
- síp
- sír
- sírás
- sirenă
- skating
- ski
- skirt
- sky
- sleep
- şlefuire
- sleigh
- slide
- slujbă
- smelter
- smile
- smink
- smoke
- snow
- snowball
- snowdrop
- soare
- sobă
- şofer
- sofőr
- soil
- soiuri
- sol
- solar panel
- soldat
- soldaţi
- soldier
- soldiers
- solist vocal
- solistă vocală
- Someş
- Someş construction site
- Someş river
- Someşul
- Someşul Mic
- Someşul Mic River
- somn
- song
- sor
- Sora
- söröző
- şorţ
- şosea
- sosire
- soup
- soviet monument
- sowing
- spălat
- spark
- spate
- spatial planning
- spaţiu de depozitare
- spaţiu verde
- specatori
- spectacol
- spectator
- spectatori
- spectators
- speech
- speed skating
- spinning wheel
- spirál
- spirală
- spital
- sport
- Sportcsarnok
- sportiv
- sportivi
- sportolók
- Sports Hall
- sportsman
- sporturi
- spray
- spraying
- spring
- sprinkling
- stable
- stadion
- stadium
- staff
- stage
- stained glass
- stair
- stairs
- stall
- stâlp
- stâlp de electricitate
- stâlp de înaltă tensiune
- stâlp electric
- stâlpi
- stână
- stâncă
- stânci
- start
- statia clabucet
- staţie
- staţie de benzină
- station
- stativ
- statue
- statuia Matia Corvin
- statuie
- statuie Donat
- statuie Şcoala Ardeleană
- Státusházak
- stauie
- steag
- steaguri
- steering wheel
- stemă
- stemă Cluj
- ştergar
- ştergare
- stick
- sticlă
- sticlărie
- sticle
- stilou
- ştiulete
- stivuitor
- stock raising
- stog de fân
- stomatolog
- stone
- stones
- stook
- stop
- stopperóra
- stopwatch
- storage
- stork
- story telling
- stove
- str. Bucium
- str. Horea
- str. Izlazului
- str. Napoca
- str. Primăverii
- stradă
- strada clabucet
- strada garbau
- strada horea
- strada mehedinti
- strada Nicolae Titulescu
- strada Observatorului
- strada parang
- strada Pata
- strada primaverii
- strada Titulescu
- străinătate
- ştrand
- Strandul de la Clujana
- Strassbourg
- straw
- straw bale
- straw bales
- stream
- street
- string of onion
- stropire
- stropit
- stropitură
- structură
- structure
- struguri
- student
- student dormitory
- studentă
- studente
- studenţi
- students
- studiere
- studio
- studying
- stup
- şubă
- şubă folk costume
- substances
- substanţă
- substanţe
- Suceava county
- Suceava megye
- sudare
- sudură
- suflare
- sugar-beet
- sugárút
- suitcase
- summer
- sun
- sunflower
- sunglasses
- sunset
- supă
- supermarket
- supervision
- supervizor
- suporteri
- supporters
- supraveghere
- sütemény
- sütemények
- sütőtök
- swan
- swans
- sweeping
- sweets
- swimsuit
- swine
- swing
- symbolic
- synagogue
- szabadidő
- szabó
- Szabók tornya
- száj
- szakács
- szakácsnők
- szakácsok
- szalag
- szalag elvágása
- szállítás
- szálloda
- szalma
- szalma bála
- szalmabálák
- szalmakazal
- szalutálás
- szamár
- számítások
- számítógép
- Szamos
- Szamos építőtelep
- Szamos folyó
- Szamos Hotel
- Szamosújvár
- szánkó
- szántás
- szárnyas
- szarvas
- szász
- szavazás
- szavazóközpont
- százlábúak
- szegfű
- szék
- székek
- székely
- szekér
- szekerce
- szekerek
- székhely
- szekrény
- szelektív
- szélmalom
- szemek
- személyes
- személyzet
- szemészet
- szemét
- szemetes
- szemüveg
- szén
- széna
- szénaboglya
- szénakazal
- Szent Mihály templom
- Szentpéteri templom
- szerelés
- szerelőcsarnok
- szerencsejáték
- szerkesztőség
- szerkezet
- szerszám
- szerszámok
- szétszerelés
- szikla
- sziklák
- szikra
- sziluett
- szilveszter
- szimbolikus
- szimuláció
- Szind község
- színész
- színészek
- színház
- színházművészet
- színművészet
- színpad
- sziréna
- Szivárvány
- szoba
- szobor
- szobrász
- szögesdrót
- szoknya
- szökőkút
- szőlő
- szőlős
- szőlőtőke
- szőnyeg
- szőnyegek
- szőnyeggyár
- szórakozás
- szöveg
- szövés
- szövetkezet
- szovjet emlékmű
- szövőszék
- szülészet
- szülésznő
- születésnap
- szünet
- szupermarket
- szurkolók
- tabără
- tablă
- tábla de onare
- tábla felavatás
- táblák
- table
- table tennis
- tablou
- tábor
- tábortűz
- tag
- tăierea panglicii
- tăieri pom
- tailor
- Tailor's Bastion
- tájkép
- takarítás
- takarmány
- tál
- talaj
- tálalás
- találkozás
- tálca
- talicska
- tanár
- tânără
- tanárok
- tánc
- táncatoare
- táncok
- tanítónő
- tank
- tansporting timber
- tanszer
- tanügy
- tanulás
- tanulók
- tányér
- tányérok
- tape measure
- tapiţerie
- taps
- Ţara Bârsei
- Țara Călatei
- ţărănesc
- ţărani
- tárcsa
- târg
- targonca
- tárgy
- tárgyak
- tarnita
- tárolás
- TAROM
- társállat
- tartály
- tartószerkezet
- táska
- tavă
- tavan
- tavasz
- távcső
- taxi
- taxidermie
- teacher
- team
- teatru
- Teatrul Maghiar de Stat
- technical
- technical control
- technical drawing
- Technical University
- technikai ellenőrzés
- technológia
- technology
- tégla
- tehén
- tehenek
- teherautó
- teherautók
- tehnic
- Tehnofrig
- tehnologie
- tej
- tekercs
- tél
- Telefoane
- telefon
- telefonközpontos
- telephone
- telescop
- telescope
- television
- television reparation
- televízió
- televízió javítás
- televizor
- temă de casă
- temetés
- temető
- templom
- tencuială
- tenger
- tengerpart
- tenis
- tenis de masă
- tenisz
- tennis
- tension
- tensiune
- tent
- tenyészet
- terasă
- terasz
- terem
- teren
- teren de joc
- térkép
- termék
- termékek
- természet
- terrace
- terület
- területrendezés
- terv
- ţesătură
- ţesere
- test tube
- testare
- testing
- testvérek
- ţesut
- tesztelés
- tető
- ţevi
- text
- textil
- textile
- textile industry
- textiles
- textília
- textíliák
- textilipar
- The frozen Crişul river
- the shadow of the photographer
- the statue of King Matthias
- theater
- theater arts
- thread
- tie
- ţigară
- ţigări
- tiger
- tigris
- tigru
- tile
- tiles
- tillage
- tiltakozás
- timber
- timber industry
- timp liber
- timpl liber
- Tin-tower
- tineret
- tinereţe
- tineri
- tinned food
- tipar
- tipográfia
- tipografie
- Tisza István
- tiszt
- tisztek
- tisztelet
- Tisztelgés
- tisztítás
- Titulescu street
- tó
- toamnă
- toarcere
- toast
- tobogan
- toc de fereastră
- tócsa
- tocuri
- tomato
- tomatos
- tomberon
- tömbház
- tömbházak
- tömeg
- tongue
- tool
- tools
- Topescu
- topograf
- topográfus
- topographer
- Törcsvári kastély
- Torda
- törmelék
- torna
- tornaterem
- torony
- tors
- tort
- torta
- történelem
- tourism
- Tourism office
- tourists
- tower
- town hall
- toy
- toys
- traces
- tractoare
- tractor
- tractori
- tractors
- tradiţie
- tradition
- tradiţional
- traffic
- trafic
- trágya
- trailer
- train
- train conductor
- traktor
- traktorok
- tram
- tram driver
- tramvai
- tramway track
- trandafir
- trandafiri
- Transilvania
- transport
- transport forestier
- transport pe cablu
- Transylvanian School
- trash can
- tratament
- Tratament Termic FMR cluj.
- tray
- treaptă
- treatment
- trecător
- trecători
- trector
- tree
- trees
- tren
- trenuleţ
- trepte
- trestie
- tribün
- tribună
- tribune
- tribute
- tricicletă
- tricikli
- tricotaj
- tricycle
- trip
- triptic
- triptichon
- triptych
- troleibuz
- troleu
- trolibusz
- trolleybus
- trombita
- trompetă
- trompete
- trotuar
- trousers
- trout farming
- trubină
- truck
- trucks
- trumpet
- trunchi
- trunk
- trussing
- tub cu neon
- tub neon
- tükör
- tükröződés
- tulip
- tulipán
- tulnic
- tunel
- tunnel
- tuns
- tuns oi
- tüntetés
- Turda
- turism
- turisták
- turişti
- turistic
- turizmus
- turkey
- turmă
- turmă de oi
- turn
- turn de răcire
- turnare
- turnătorie
- turnătură
- Turnul cositorarilor
- Turnul cu ceas
- Turnul de apă
- ţurţuri
- turzimus
- tusoló
- tutun
- tűz
- tüzijáték
- tűzoltók
- tűzoltókocsi
- tűzvész
- typesetting
- typewriter
- typography
- tyúk
- tyúkok
- UAP
- uborka
- udare
- udat
- UDMR
- udvar
- üdvözlőlap
- ugrás
- ügyfél
- újság
- újságe
- újszülött
- ülésvezetők
- uliţă
- ültetés
- ültetvények
- umbră
- umbra fotografului
- umbrelă
- umbrella
- uncovering
- underpass
- unelte
- uniform
- uniformă
- uniformă militară
- Union of th Principalities
- Unirea
- Unirea Principatelor
- Unirea vállalat
- Unirii square
- universitate
- Universitatea Babeş-Bolyai
- Universitatea Tehnică
- Universităţii
- Universităţii bookstore
- Universităţii könyvesbolt
- university
- Universul
- ünnep
- ünnepély
- ünnepi
- ünnepi asztal
- ünnepség
- unprocessed
- upholstery
- uralkodó
- urban
- urban landscape
- üres
- urme
- urnă
- uşă
- uscat
- ustensie
- út
- utánfutó
- utasok
- UTC
- UTC flag
- UTC zászló
- utca
- utca takarítás
- utilaj
- utilaj agricol
- utilaj din export
- utilaje
- utliaj
- üveg
- üveg tárgyak
- üvegáru
- üvegek
- úveggyár
- üvegmosó
- Uzina de reparaţii
- üzlet
- üzlete
- üzletház
- vacă
- vacanţă
- Văcaru
- vaci
- vadállat
- vagon
- vagon de mină
- vagonet de bánya
- vagonet de mine
- vakáció
- vakolat
- văl
- választások
- vale
- valiză
- valize
- vállalat
- vallás
- valley
- vânătoare
- vandalism
- vandalizare
- vandalizmus
- vânzare
- vânzătoare
- vânzător
- vânzători
- vapor
- vár
- vară
- városfal
- Városháza
- városi
- városkép
- varrás
- varroda
- varrógép
- varrógépek
- varză
- vas
- vasalás
- vásár
- vásárló
- vásárlók
- vase
- Vasile Pop
- vâsle
- vasút
- vatman
- vază
- veder
- vedere
- vedete
- vegetables
- vegyi anyag
- vegyszerek
- vegyületek
- veil
- vendéglő
- Veneration
- vernisaj
- verseny
- véső
- vestimentaţie
- veterinar
- veterinary
- vetés
- vevők
- vezeték
- vezetés
- vezető
- victime
- victims
- Victor Contiu
- Victoria Cinema
- Victoria mozi
- vidámpark
- vidéki
- vidéki látkép
- videocasetă
- videókazetta
- videotape
- vie
- view
- VII kiadás
- VII. edition
- Viitorul baraj
- világítótestek
- villa
- village
- Village Museum
- villager
- villák
- villamos
- villamosenergia
- villamossín
- villamosvezető
- villanyoszlop
- vin
- vine
- vinete
- vineyard
- vioară
- violenţă
- violente
- violin
- virág
- virágcserép
- virágminta
- virágok
- virágzó
- virágzó gyümölcsfa
- visit
- visitor
- visitors
- viţă de vie
- viţei
- viţel
- vitraliu
- vitrină
- vitrina calităţii
- vitrine
- vívás
- víz
- vízesés
- vízibicikli
- vizită
- vizită la fabrică
- vizitator
- vizitatori
- vizsga
- vizsgálat
- vízsugár
- víztározó
- Víztorony
- Vlegyásza menedékház
- vocalist
- vödör
- volan
- volei
- völgy
- volley-ball
- vonal
- vonat
- vonatsín
- vonatvezető
- vopsire
- Vöröskereszt
- vot
- votare
- vote
- voting
- vultur
- wagon
- waiter
- waiters
- waitress
- waitresses
- walk
- walkway
- wall
- walls of the city
- washing
- waste
- watches
- watchword
- water
- water jet
- Water tower
- waterfall
- watermelon
- weapon
- weaving
- wedded pair
- wedding dress
- welding
- well
- wheat
- wheat field
- wheel
- wheelbarrow
- whistle
- wild animal
- willow tree
- windmill
- window
- window frame
- wine
- winter
- wire
- wire factory
- woman
- woman worker
- women
- women's basketball
- wood
- wood house
- wool
- worker
- workers
- workshop
- worship
- wreath
- wreaths
- writing
- wrought iron
- xilogravură
- yard
- young woman
- youngster
- youth
- Youth construction yard
- Youth House
- zâmbet
- zăpadă
- zászló
- zászlók
- zbor
- zene
- zenekar
- zenész
- zenészek
- zeţărie
- zi de naştere
- ziar
- ziare
- zid
- zidul cetăţii
- Ziua Unirii Principatelor
- zmeură
- zöldövezet
- zöldség
- zona minerva
- zona sirena
- zongora
- zoo tehnie
- zootehnie
- Zorilor district
- Zorilor shopping center
- Zorilor üzletház
- zsák
- zsákok
- zsidó
- zsinagóga
- zsindely
